-
1 Obligatio impossibilium
Обязательство, которое невозможно выполнить.Только горькая судьба заставляет крестьянина-хозяина браться за невыгодные для него сдельные работы на невозможных условиях, близких к obligatio impossibilium. По большей части нарушителем договора крестьянин здесь является поневоле. (Русская мысль, 1907.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Obligatio impossibilium
-
2 Impossibilium nulla est obligatio
Невозможное не может вменяться в обязанность.Формула римского гражданского права - "Дигесты" L, 17, 185 (в формулировке римского юриста Цельса Младшего).Мечтаемое Вагнером соединение всех искусств на сцене, в равной степени участия, - утопия почти несбыточная, а такое соединение трех талантов в "одной актрисе" должно быть еще несбыточнее, "Impossibilium nulla obligatio" - выражались римские Юристы, а на блестящие, феноменальные исключения, кажется, никогда не следует рассчитывать. (А. Н. Серов.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Impossibilium nulla est obligatio
-
3 Обязательство, которое невозможно выполнить
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Обязательство, которое невозможно выполнить
-
4 Невозможное не может вменяться в обязанность
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Невозможное не может вменяться в обязанность
-
5 Ultra posse nemo obligātur
Никого нельзя обязать сверх его возможностей.Юридическая норма, которая восходит к более ранней формулировке Дигест.Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ultra posse nemo obligātur
-
6 impossibilis
невозможный: impossibilium nulla obligatio est (1. 185 D. 50, 17); (§ 11 J. 3, 19. cf. 1. 1 § 11. 1. 31 D. 44, 7. 1. 7. 137 § 1 D. 45, 1. 1. 29 D. 46, 1. l. 45 D. 28, 5. cf. 1. 50 § 1 eod. 1. 16 D. 28, 3. cf. 1. 1 D. 28, 7. 1. 4 § l. 1. 6 eod. 1. 3 D. 35, 1. 1. 6 § 1 eod. 1. 5 § 4 D. 36, 2. 1. 135 D. 50, 17).Латинско-русский словарь к источникам римского права > impossibilis
См. также в других словарях:
Impossibilium nulla est obligatio — Der Rechtsgrundsatz Impossibilium nulla est obligatio (deutsch: „Nichts ist Pflicht bei Unmöglichkeit“) trägt dem Umstand Rechnung, dass der Leistungsschuldner dem Gläubiger nicht eine Leistung zu erbringen hat, die ihm zu leisten unmöglich ist.… … Deutsch Wikipedia
Impossibilium nulla obligatio — Der Grundsatz ultra posse nemo obligatur (lateinisch: Über das Können hinaus wird niemand verpflichtet) besagt, dass eine moralische oder rechtliche Verpflichtung zu einer Leistung, die unmöglich ist, nicht bestehen kann. Dies gilt sowohl, wenn… … Deutsch Wikipedia
Impossibilium nulla obligatio est. — См. На нет суда нет … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
impossibilium null a obligatio est — /impossbiKDyam nab 6blageysh(iy)ow est/ There is no obligation to do impossible things … Black's law dictionary
impossibilium null a obligatio est — /impossbiKDyam nab 6blageysh(iy)ow est/ There is no obligation to do impossible things … Black's law dictionary
Impossibilium nulla obligatio est — There is no obligation to do the impossible. The law never requires the doing of an impossible thing, though it often awards damages for a failure to perform express contract stipulations where performance was rendered impossible by reason of… … Ballentine's law dictionary
obligation — ob·li·ga·tion /ˌä blə gā shən/ n 1: a promise, acknowledgment, or agreement (as a contract) that binds one to a specific performance (as payment); also: the binding power of such an agreement or indication held that the amendment did not… … Law dictionary
Unmöglichkeit (Recht) — Von Unmöglichkeit spricht man im Schuldrecht, wenn der Schuldner eine Leistung aus tatsächlichen oder aus rechtlichen Gründen nicht erbringen kann. Nach dem Rechtsgrundsatz impossibilium nulla est obligatio erlischt mit der Unmöglichkeit auch die … Deutsch Wikipedia
De lege ferenda — Traditionell werden Rechtsgrundsätze gern durch lateinische Begriffe oder Wendungen ausgedrückt. Sie sind teilweise aus der griechisch/römischen Antike überliefert, da insbesondere das deutsche Zivilrecht in wesentlichen Bereichen auf dem antiken … Deutsch Wikipedia
Ex aequo et bono — Traditionell werden Rechtsgrundsätze gern durch lateinische Begriffe oder Wendungen ausgedrückt. Sie sind teilweise aus der griechisch/römischen Antike überliefert, da insbesondere das deutsche Zivilrecht in wesentlichen Bereichen auf dem antiken … Deutsch Wikipedia
Liste lateinischer Rechtsbegriffe — Traditionell werden Rechtsgrundsätze gern durch lateinische Begriffe oder Wendungen ausgedrückt. Sie sind teilweise aus der griechisch/römischen Antike überliefert, da insbesondere das deutsche Zivilrecht in wesentlichen Bereichen auf dem antiken … Deutsch Wikipedia
